• FLOWERS of THE DAVINAVERSE 

Correspondances


La Nature est un temple où de vivants piliers
Laissent parfois sortir de confuses paroles;
L’homme y passe à travers des forêts de symboles
Qui l’observent avec des regards familiers.
Comme de longs échos qui de loin se confondent
Dans une ténébreuse et profonde unité,
Vaste comme la nuit et comme la clarté,
Les parfums, les couleurs et les sons se répondent.
II est des parfums frais comme des chairs d’enfants,
Doux comme les hautbois, verts comme les prairies,
— Et d’autres, corrompus, riches et triomphants,
Ayant l’expansion des choses infinies,
Comme l’ambre, le musc, le benjoin et l’encens,
Qui chantent les transports de l’esprit et des sens.


Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal

Correspondences


In Nature's temple, living pillars rise,
Speaking sometimes in words of abstruse sense;
Man walks through woods of symbols, dark and dense,
Which gaze at him with fond familiar eyes.
Like distant echoes blent in the beyond
In unity, in a deep darksome way,
Vast as black night and vast as splendent day,
Perfumes and sounds and colours correspond.

Some scents are cool as children's flesh is cool,
Sweet as are oboes, green as meadowlands,
And others rich, corrupt, triumphant, full,
Expanding as infinity expands:
Benzoin or musk or amber that incenses,
Hymning the ecstasy of soul and senses.



Jacques LeClercq translation of Flowers of Evil - Charles Baudelaire

FLOWERS IN BLOOOM

PREMIUM PAPER

£20.00
£20.00
£20.00
£20.00
£20.00
£20.00

floral Still life

OPEN EDITION POSTERS

£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00

ABSTRACT FLORALS

OPEN EDITION POSTERS

£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00
£10.00